The latest Google Fashion report highlights three of these athletic-wear trends—military chic, free-spirited, and ready-to-go outfits., predominantly women’s gym clothes.